Девочки, вопрос тем кто смотрел фильм "Бурлеск". Надеючь не оставите без внимания.
Вы здесь
Перейти к комментариям
07.03.2011 - 20:44
Очень хотела посмотреть этот фильм в кинотеатре. но не сложилось! Сегодня купила DVD диск, вся в предвкушении просмотра включила его, а там... нет дублированного русского перевода. Кто смотрел в кинотеатре, скажите, там тоже не было перевода? Или мне попался брак и стоит диск обменять?
Блин, так хотела посмотреть и такая облава...
- Блог Luchiana
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы отправлять комментарии
- 1801 просмотр
Лучшие фруктовые пюре у нас! Смотри: метро фруктовые пюре - Агробар
Комментарии
кстати из-за перевода ооочень не верилось что это Агилера, голос девушки, которая её озвучивала, на её был совсем не похож, только в песнях было реально слышно и видно что это Агилера
у нас субтитры были вообще не на русском. Фильм сам идет на русском, а внизу ещё субтитры то ли на испанском, то ли на итальянском.
Это в проигрывателе) ну, в том в чем воспроизводишь/смотришь... Если есть несколько звуковых дорожек, то можно выбрать нужную
если одна, то придется без перевода или где-то сабы найти...
фильм клёвый, там в основном поют и танцуют, можно и без перевода понять. Смотрела в кинотеатре с нормальным переводом
Fiona, на двд нет такого(( там сразу воспроизводится фильм.
вот и смотрела без перевода!
Luchiana, у тебя когда диск в проигрывателе загрузился, меню выскакивает или сразу же фильм воспроизводится?
Елизавета Виноградова
Правильно, фильм начинает воспроизводится, его можно поставить на паузу и поменять некоторые параметры, в тч звуковую дорожку.
Девочки, спасибо всем! Брат пришел, что-то сделал теперь есть перевод!
ничего он не сделал, просто в меню хорошо пошарился
Елизавета Виноградова
Страницы