Скромняжка

Девочки, вопрос тем кто смотрел фильм "Бурлеск". Надеючь не оставите без внимания.

Вы здесь

Очень хотела посмотреть этот фильм в кинотеатре. но не сложилось! Сегодня купила DVD диск, вся в предвкушении просмотра включила его, а там... нет дублированного русского перевода. Кто смотрел в кинотеатре, скажите, там тоже не было перевода? Или мне попался брак и стоит диск обменять?
Блин, так хотела посмотреть и такая облава...

Комментарии

вверх ссылка
07.03.2011 - 21:01

Sweet Dream:А в меню нет выбора языка?

не-а,нет

вверх ссылка
07.03.2011 - 21:02

да нее...может не лоханулась. Полазий в меню. В лицензионных дисках есть на разных языках фильмы

Елизавета Виноградова

вверх ссылка
07.03.2011 - 21:04

Luchiana:не-а,нет

значит лоханулась ржу
но насколько я знаю, можно обменять или возвратить диск, но при этом тебе отдадут 50% от покупки. Вообще, когда диски покупают, их должны проверять продавцы на своем двдишнике

Елизавета Виноградова

вверх ссылка
07.03.2011 - 21:10

LenA KisSka:их должны проверять продавцы на своем двдишнике

да магазинчик маленький такой, там наверное и сервиса то такого нет ржу на упаковке написанно что дублированный русский, а на деле игра слов с использованием местных идиоматических выражений

вверх ссылка
07.03.2011 - 21:11

завтра попробую обменять! может на него же расстроен

вверх ссылка
07.03.2011 - 21:53

Т.е. фильм на английском?
Могу сказать лишь то, что в кинотеатрах он шел с субтитрами...но на русском. Немного мешало смотреть и не знаю почему так.

вверх ссылка
08.03.2011 - 11:34

Love Leto:Т.е. фильм на английском?

так и есть. весь фильм на английском и субтитров нет!

вверх ссылка
08.03.2011 - 11:49

Luchiana:так и есть. весь фильм на английском и субтитров нет!

На другую звуковую дорожку переключится пробовала?

вверх ссылка
08.03.2011 - 12:14

Fiona:На другую звуковую дорожку переключится пробовала?

...ээээ а это как? смущена

вверх ссылка
08.03.2011 - 12:17

Мне с переводом довелось посмотреть)

Страницы

Магазин бытовой техники предлагает: kuppersberg gsm 4574 - лучшие цены у нас в timetv.ru

Блондинки умничают

Если вы самый умный в комнате, значит вы не в той комнате
Если бог за тебя, то кто против тебя?
Кто ходит в гости по утрам, тот поступает мудро! (Винни-Пух)
Нормально идти в гости, когда зовут. Ужасно идти в гости, когда не зовут. Однако самое лучшее — это когда зовут, а ты не идешь. С. Довлатов
Окружающие любят не честных, а добрых. Не смелых, а чутких. Не принципиальных, а снисходительных. Иначе говоря — беспринципных. С. Довлатов
Если всё расписано на небесах, что же остаётся человеку? … — Подробности … придумай подробности - сочинишь судьбу …
А может стоит все же поднять свою попу?