Английский и испанский

Очень хочу освоить эти два языка. Английский - потому что без него сейчас вообще не проживешь, а испанский - потому что нравится, по-моему, очень красивый язык. Но ведь два сразу изучать - это лишнее насилие над мозгом...
Английский я учила и в школе и в институте, так что с грехом пополам читать-писать-разговаривать могу. С очень большим грехом пополам)) Вчера нашла "Скандал в Богемии" Конан Дойля на английском языке... эх. За каждым десятым словом приходится в словарь лезть.

С испанским еще забавнее. Я ведь когда-то начинала его учить, научилась читать правильно, в общих чертах представляю грамматику и, если поднапрягусь, вспомню несколько десятков слов. Но фактически мне его нужно начинать учить с нуля.

Что же выбрать? Сначала подтянуть английский или с разбегу взяться за испанский? И то и то интересно...