Немецкие названия городов Калининградской области

Вы здесь

Когда Калининград назывался Кёнигсбергом, всё в этих краях было иначе.
?
Составила список прежних названий городов Калининградской области, больше для себя, т.к. к своему стыду знаю только пару старых топонимов. Добавила даты основания (хвала Википедии всемогущей).
⤵️
? Калининград - Кёнигсберг, 1255 ?Светлогорск - Раушен, 1258
?Зеленоградск - Кранц, 1252
?Пионерский - Нойкурен, 1254
?Черняховск - Инстербург, 1336
?Балтийск - Пиллау, 1626
?Гвардейск - Тапиау, 1255
?Неман - Рагнит, 1277
?Советск - Тильзит, 1288 (слышали про Тильзитский мир?)
?Нестеров - Шталлупёнен, 1539
?Багратионовск - Прёйсиш-Эйлау, 1336
?Гурьевск - Нойхаузен, 1262
?Гусев - Гумбиннен, 1722
?Краснознаменск - Лазденен, 1576
?Ладушкин - Людвигсорт, 1314
?Мамоново - Хайлигенбайль, 1301
?Озёрск - Даркемен, 1724,
?Полесск - Лабиау, 1258,
?Правдинск - Фридланд, 1312
?Приморск - Фишхаузен, 1268
?Светлый - Циммербуде, 1640
?Славск - Хайнрихсвальде, 1292
?Янтарный - Пальмникен, 1405

⤵️
Какое название самое интригующее?

вверх ссылка
06.11.2018 - 08:39

Светлогорск и так был русским - Раушен (Russian)

вверх ссылка
06.11.2018 - 23:15

Sweety Vika:Светлогорск и так был русским - Раушен (Russian)

смешно вообще вот этимология названия "Раушен": Впервые упоминается в 1258 году как селение пруссов Русемотер, что осмысливается как «местечко погребов». Тогда же при этом селении был построен немецкий замок. В немецком употреблении исходное название было искажено в Раушен и осмыслено как производное от немецкого rauschen «шуметь, журчать», что связывают с шумом морских волн.

вверх ссылка
08.11.2018 - 13:00

Moi_belle:Какое название самое интригующее?

Да , в общем-то, все. Когда поселение достаточно старинное - всегда интересно, почему так назвали, откуда пошло...

Sweety Vika:Светлогорск и так был русским - Раушен (Russian)

Ну если уж решили немецкие названия читать по-английски, тогда сочетание букв "ау" надобно читать как "о", и тогда...это что ж получается... ржунимагу .?

вверх ссылка
10.11.2018 - 03:37

Bastet:Да , в общем-то, все. Когда поселение достаточно старинное - всегда интересно, почему так назвали, откуда пошло...

Напишу как-нибудь ништяк Тема интересная

Bastet:Ну если уж решили немецкие названия читать по-английски, тогда сочетание букв "ау" надобно читать как "о", и тогда...это что ж получается... .?

Получается, что Порошенко основал Светлогорск ржунимагу ржунимагу

Блондинки умничают

Кто ходит в гости по утрам, тот поступает мудро! (Винни-Пух)
Нормально идти в гости, когда зовут. Ужасно идти в гости, когда не зовут. Однако самое лучшее — это когда зовут, а ты не идешь. С. Довлатов
Окружающие любят не честных, а добрых. Не смелых, а чутких. Не принципиальных, а снисходительных. Иначе говоря — беспринципных. С. Довлатов
Если всё расписано на небесах, что же остаётся человеку? … — Подробности … придумай подробности - сочинишь судьбу …
А может стоит все же поднять свою попу?
Нужно жить всегда влюбленным во что-нибудь недоступное тебе. Человек становится выше ростом от того, что тянется вверх (c) Максим Горький.
Русский дайвер должен быть толстым и тупым... Толстым, чтобы не мерзнуть в холодной воде, а тупым, чтобы не спрашивать зачем туда лезть...